Randlinie oben
Navigation ganz oben
Space
Francais   1   2   
space
Installation sous
pfeilMS-DOS
pfeilWindows
pfeilLinux
Téléchargement
pfeilLogiciel et autres outils
Commander
pfeilTarifs
pfeilCommander
Support
pfeilRequise
pfeilFAQ
pfeilImpressum
logo


Téléchargez ici votre manuel our IR-2-USB

Téléchargez ici votre manuel our IR-2-serial

titel

Installation d'IR-2-serial

Avant de lancer votre ordinateur, branchez le module sur le port COM de votre choix. Si vous voulez insérer une cable d'extension, il vous faut un cable serie 1:1 mâle/femelle.


Installation d'IR-2-usb sous Win98 / WinME

  • Téléchargez d'abord les pilotes USB sur votre un disque avant de commencer l'installation. Téléchargez!
  • Connecter le module avec un cable A/B sur le port USB de votre PC.
  • La reconnaissance est automatique (si non, allez dans le panneau de configuration et cliquez sur ajout de nouveau materiel). Vous êtes maintenant dans la procedure d'installation ou on vous demande le pilote.
  • Choisissez "Chercher le meilleur pilote" et sélectionnez "lecteur de disquettes".
  • Windows vous propose le pilote Win98. Confirmez la sélection.
  • Votre PC découvre dans le gestionnaire de périphériques sur le bus usb une nouvelle interface série maintenant. Notez le numéro du port COM, vous avez besoin de l'adresse pour configurer le module correctement !
Après, on passe à prochaine étape !



Installation d'IR-2-usb sous W2K / WinXP
  • Téléchargez d'abord les pilotes USB sur votre un disque avant de commencer l'installation. Téléchargez!
  • Connecter le module avec un cable A/B sur le port USB de votre PC.
  • La reconnaissance est automatique (si non, allez dans le panneau de configuration et cliquez sur ajout de nouveau materiel). Vous êtes maintenant dans la procedure d'installation ou on vous demande le pilote.
    Choisissez
  • "Chercher le meilleur pilote" et sélectionnez "lecteur de disquettes".
  • Windows vous propose le pilote Win2000. Confirmez la sélection (vous avez un message de warning sous WinXP. les structures de W2K et WinXP sont presques identiques, vous pouvez ignorer ce message d'erreur)
  • Votre PC découvre dans le gestionnaire de périphériques sur le bus usb une nouvelle interface série maintenant. Notez le numéro du port COM, vous avez besoin de l'adresse pour configurer le module correctement !
Après, on passe à prochaine étape !


Désinstallation d'IR-2-usb

Si vous voulez enlevez le module, procédez absolument comme ceci:

  • Prenez la disquette avec les pilotes et exécutez "Ftdiunin.exe"
  • Validez la question avec "go"
  • Maintenant le pilote USB est supprimé.
  • Déconnectez le module.
En procédant comme ça, votre ordinateur ne se lance pas avec des choses superflues ;-)

titel1


Le Miriam ou le software-Girder sera indispensable dans la conversion des données sur votre telecommande dans votre programme. Pour cela Miriam a des reglages predefinis directement apres l´installation et peut etre utilisé sans d´autres configuration.


Software-Installation

  • Separez le module de votre PC.
  • Installez „miriam_irman.exe“ dans votre classement préféré et demarrez Miriam.
  • Enfoncez le module dans la partie appropriée et attendez un petit moment jusqu´á ce que le logiciel ne soit installé.
  • Confirmez le message d´erreur et allez en bas a droite sur «Receiver Setup». (rappelable par un click sur le point d´interrogation).
  • Etudiez le réglage et confirmez-le. Confirmez-le aussi même si rien ne change (autrement il peut avoir de problemes apres un nouveau démarrage).
Vous pouvez maintenant travailler avec le module.


Les fonctions dans Miriam.

Miriam offre plusieurs possibilites. Vous pouvez créer les profiles, les changer ou les effacer. IL peut aussi determiner lequel des profiles doit être activé pendant le demarrager du programme.

  • Vous pouvez ceer une unité d´instructions ou toute une structure d´instructions, l´etudier ou l´effacer. Les actuelles instructions seront sauvegardées dans le profil ouvert.
  • Miriam offre 2 sortes d´instructions: une simple instruction une multiple fonction. Ici toute une chaine d´instruction sera attribuée a une touche de la telecommande.
  • Plugins sont des paries de programme prédefinies avec lesquelles d´autrs programmes (exemple: Winamp) peuvent etre servis. l´on doit alors seulement une touche a chaque fonction. Le Plugin peut etre facilement installé par le „Plugin-Import“. Pour l´Export il est alors necessaire d´utiliser la copie du Fichier DLL correspondant.

titel2


Le Miriam ou le software de Girder sera indispensable pour la conversion des données sur votre telecommande dans votre programme. Girder possede deja les proprietes prédefinies. (exemple: appel de Notepad).


Installation du logiciel

Le fichier Zip pour être ouvert avec Winzip ou WinRAR. Extrayez les fichiers dans un nouveau répertoire. Vous avez maintenant Girder.exe. Double-cliquez dessus, il suit l'installation classique des applications Windows.

Plugin: Vous avez installé le programme avec un plugin qui contient des fonctions. Si vous avez déja Winamp d'installé, le plugin est ajouté (on vous le propose dans le programme d'installation). Le module en lui même n'en n'a pas besoin pour le branchement sur le port COM.


Paramètrage de Girder 3.0.25

Pour travailler sur le PC avec le module, procedez comme suit:

  • Demarrez Girder
  • Choisissez „Fichier/Options/Général“ et clickez «Auto-chargement».
  • Pour cette donnée a suivre aller sur «Parcourir»
  • Dans la liste qui s´ouvre soi-même vous trouvez au moins une *. Fichier-Gir ; Choisir s.v.p l´un d´entre eux.
  • Clickez maintenant sur «Modules» et choisissez le module «UIR/IRman»
  • Lorsque aurez déjà choisi et confirmé «UIR/IRman» le bouton «Options» de gauche choisissable. Clickez a présent lá-dessus.
  • Vérifiez maintenant le numéro COM-Port et corrigez-le au cas échéant.
  • Choisissez «Universal Infrared Remote» , au cas ou cela n´est pas deja affiché.
  • Cochez «Ne pas effectuer le test initial (UIR)».
  • Confirmez ces réglages. Vous pouvez maintenant quitter le Menu.
  • Si vous voulez, cochez «Auto-activier le(s) périphérique(s) d´entrée»
  • Confirmez maintenant ces réglages.

Vous recevez alors le message «Périphérique d´entrée activé» et un point vert sera visible du coté bas a droite. Vous pouvez maintenant travailler avec le module.


Paramètrage de Girder 3.2.9b, 3.2.90 et 3.3.1c

Pour travailler sur le PC avec le module, procedez comme suit:

  • Démarrez girder
  • Choisissez „Fichier/Options/Général“ et clickez «Auto-chargement».
  • Pour cette donnée a suivre aller sur «Parcourir»
  • Dans la liste qui s´ouvre soi-même vous trouvez au moins une *. Fichier-Gir ; Choisir s.v.p l´un d´entre eux.
  • Clickez maintenant sur «Modules» et choisissez le module «UIR/IRman»
  • Lorsque aurez déjà choisi et confirmé «UIR/IRman» le bouton «Options» de gauche choisissable. Clickez a présent lá-dessus.
  • Vérifiez maintenant le numéro COM-Port et corrigez-le au cas échéant.
  • Choisissez «Universal Infrared Remote», au cas ou cela n´est pas deja affiché.
  • Cochez «Ne pas effectuer le test initial (UIR)».
  • Confirmez ces réglages. Vous pouvez maintenant quitter le Menu.
  • Si vous voulez, cochez «Auto-activier le(s) périphérique(s) d´entrée»
  • Confirmez maintenant ces réglages.

Vous recevez alors le message «Périphérique d´entrée activé» et un point vert sera visible du coté bas a droite. Vous pouvez maintenant travailler avec le module.


Les fonctions dans Girder

Girder a plusieurs Features qui rendent une courte definition necessaire. Vous pouvez metter les profiles, les etudier ou les effacer. Vous pouvez aussi determiner sous quelles conditions (exemple : Démarrer programme) tel out el profile doit accompagner le chargement.

  • Vous pouvez creer, retravailler, et effacer les soi-disants groupe de Toplevel tout comme d´autres groupes. Vous avez le choix libre entre les designations – Mais la bonne position doit etre bien classée… Chaque instruction/code doit être sauvegardé dans un groupe.
  • Girder offre deux manières d´instruction: la plus simple fonction et les multiple instructions. Dans la simple fonction, á chaque code de télécommande sera attribuée une fonction.- Á chaque multiple fonction, sera attribuée une touche de chaine d´instruction. Une pression sur la touche FB peut aussi démarrer les parametres en programme.
  • Plugins ne sont pas des parties predefinies avec lesquelles les phases a apprendre de Girder peut les faciliter ou les racourcir. Vous pouvez telecharger et installer avec la fonction Import L´Export s´en suit simplement par la copie du *.Fichier GIR.

Ende